domenica 29 novembre 2020

Alegeri parlamentare 2020 - LISTA CANDIDAŢILOR / DIASPORA


Cetățenii români cu drept de vot cu domiciliul sau reședința în străinătate vor putea să îsi exercite dreptul la vot la secțiile de votare care vor fi organizate în străinătate la alegerile pentru Senat și Camera Deputaților în zilele de 5 și 6 decembrie 2020.

Votarea se desfășoară în zilele de 5 și 6 decembrie 2020 între 7.00-21.00 (ora locală), cu posibilitatea prelungirii votării până la ora locală 23.59 dacă mai sunt alegători în secție sau la rând în afara sediului secției de votare pentru a intra în localul de vot.

În total, în Parlamentul României vor intra 136 de senatori și 329 de deputați. Românii din afara graniţelor ţării vor fi reprezentaţi de 2 senatori şi 4 deputaţi. 

Numărul total al candidaților la alegerile parlamentare din acest an este de 7.136. Iată mai jos Lista candidaților la alegeri parlamentare 2020 - circumscripţia Diaspora: în total, pe buletinele de vot sunt 29 candidati la Senat şi 104 la Camera Deputatilor.

Candidați PNL Diaspora la Senat 

BADEA VIOREL-RICEARD 

DOHOTAR MIHĂIŢĂ 

KAPLAN CECILIA 

NYERJAK ANTONIU-ROBERT

Candidați PNL Diaspora la Camera Deputaților 

FĂGĂRĂŞIAN VALENTIN-ILIE 

CIUTA TOADER 

LUPU RADU 

DINA NICOLAE 

BÂRZU VALENTIN 

RUSU IULIANA 

Candidați PSD Diaspora la Senat

ISTRATE-NEAGOE NICOLETA 

POPESCU RĂDUCU 

BOGDAN FLORIN-EMIL 

CRISTESCU GHEORGHE 

Candidați PSD Diaspora la Camera Deputaților 

CIUBOTARIU EMIL 

MURARIU ANDREI-BOGDĂNEL 

TUDOR ANTONIU 

BULZ MIHAELA 

ŞERBU CĂTĂLIN 

POPESCU MARCEL 

Candidați USR-PLUS Diaspora la Senat 

MIHAIL RADU-MIHAI 

COBIANU MARIUS 

GEORGESCU INA-MONICA 

SÂNGEORGEAN LUCIAN 

Candidați USR-PLUS Diaspora la Camera Deputaților 

LŐRINCZ ŞTEFAN-IULIAN 

TULBURE SIMINA-GEANINA-DANIELA 

OLARU MARIUS-OCTAVIAN 

AIONIŢOAEI IONUŢ 

CATRINA GEORGIAN-LIVIU 

CHIRICHEU PAMELA-DOINA

Candidați UDMR Diaspora la Senat 

GRABAN ZSOLT-ATTILA 

Candidați UDMR Diaspora la Camera Deputaților 

HEGEDŰS CSILLA 

VINCZE LORÁNT-GYŐRGY 

AMBRUS ZSOMBOR 

BARABÁS CSONGOR-ISTVÁN 

 Candidați Pro România Diaspora la Senat 

ŞARAMET VEACESLAV 

DABA CLAUDIU-RĂZVAN 

ŢULUCA-MARINA ADRIANA 

BADEA BOGDAN-MARIUS 

Candidați Pro România Diaspora la Camera Deputaților 

STĂNĂŞEL ŞTEFAN 

ROŞCA-CISMARU ALEXANDRA-RALUCA 

PANTEA ADRIANA-ANA 

PETRE LEONARD-FLORIN 

GHEORGHE IONUŢ-MĂDĂLIN 

BANU CONSTANTIN-RĂZVAN 

Candidați PMP Diaspora la Senat 

AVRAMESCU MARIAN-CĂTĂLIN 

HANDRABURA LORETTA 

BENGEAN ADRIAN 

JITARU CIPRIAN-DUMITRU

Candidați PMP Diaspora la Camera Deputaților 

CODREANU CONSTANTIN 

LEŞCO ALEXANDRU 

COMAN CONSTANTIN-DORIN 

JORA CECILIA 

CHICU OLEG P

ANAITE NICOLETA 

 Candidați Alianța pentru Unirea Românilor Diaspora la Senat 

MARCU DRAGOŞ 

LOVIN RAMONA 

ARNĂUTU MIHAI 

BUTURĂ CRISTINA-IRINA 

Candidați Alianța pentru Unirea Românilor Diaspora la Camera Deputaților 

VOLOSATÎI BORIS 

NICA ALEXANDRU-EDUARD 

ZAMFIRA FILOFTEIA 

TEGLĂ TUDOR-CĂLIN 

ROŠKANOVIĆ VLADICA 

PĂUCEAN FERNANDES LUMINIŢA 

Candidați Partidul Ecologist Român Diaspora la Senat 

ONORIU EMANUEL 

RĂDUCESCU ROBERT-LIVIU-CĂTĂLIN 

STOICEA MARIA-EMILIA 

Candidați Partidul Ecologist Român Diaspora la Camera Deputaților 

GHIŢĂ NICULIŢA 

MORARU RADU-OCTAVIAN 

SÎNZIANU VASILE 

NEACŞU ALEXANDRU 

MIHĂILĂ LILIANA 

DOBOCAN AMALIA-CRISTINA 

Candidați independenți Diaspora la Senat 

VOLOŞENIUC ŞTEFAN 

Candidați independenți Diaspora la Camera Deputaților 

RADU DARIUS-CONSTANTIN

Pe buletinul de vot pentru alegerea Camerei Deputatilor sunt prezenţi şi candidaţii grupurilor minorităţilor:

Uniunea Armenilor din România la alegerile parlamentare 2020

PAMBUCCIAN VARUJAN 

TERZIAN SIRUN 

NAZARETIAN EMANUEL 

LAZAROVICI CRISTIAN-LAURENŢIU 

TURCULEŢ-CALUSTIAN CARLOTA-SIMONA 

ANCA PAUL-MARIAN 

Candidați Uniunea Ucrainenilor din România la alegerile parlamentare 2020 

PETREŢCHI NICOLAE-MIROSLAV 

HORVAT IRINA-LIUBA 

SAUCIUC ILIE 

MOISEI BOGDAN 

SAMBOR ANNA 

LIBER IVAN 

Candidați Uniunea Sârbilor din România

CRÎSTICI OGNEAN 

MARCOV ZLATIBORCA 

VELIMIROVICI BORISLAV 

DRAGOTOIU RADMILA-GEORGIANA 

IORGOVAN BORCO-SREDA 

Candidați Uniunea Democrată Turcă din România

IBRAM IUSEIN 

Candidați Federația Comunităților Evreiești din România 

VEXLER SILVIU 

Candidați Asociația Italienilor din România 

GROSARU ANDI-GABRIEL R

Candidați Uniunea Culturală a Rutenilor din România 

FIRCZAK IULIUS MARIAN 

GAL FRANCISC OSCAR 

MUREŞAN MARIANA-SVETLANA 

BOJCSUK VIORICA 

BODNARIUC GABRIELA-CRISTINA 

BOCICOR MARIA 

Candidați Comunitatea Rușilor Lipoveni din România 

FEODOR SILVIU 

AMPLEEV ANDRIAN 

FEODOT NECULAI 

CRĂCIUN SVETLANA-FLORENTINA 

Candidați Forumul Democrat al Germanilor din România 

GANŢ OVIDIU-VICTOR 

ŞINDILARIU THOMAS MANTA-

KLEMENS CHRISTINE

 Candidați Uniunea Croaților din România 

GHERA GIURECI-SLOBODAN 

Candidați Asociația Romilor Pro-Europa 

MANEA CĂTĂLIN-ZAMFIR 

PĂUN IONUŢ-CONSTANTIN 

ANDRONE BOGDAN-IONUŢ 

ROŞIANU AURELIAN-DRAGOŞ

 BERBEC ADRIAN-COSTIN 

CURT MIRELA 

Candidați Uniunea Elenă din România la alegerile parlamentare 2020 

ZISOPOL DRAGOŞ-GABRIEL



 

lunedì 14 settembre 2020

Poziţia MAE cu privire la decizia ITALIEI de a prelungi carantina obligatorie pentru cei care vin din România/ Ce trebuie să facă românii care intră în Italia


Italia a decis pe 7 septembrie să prelungească restricţiile faţă de cei care se întorc din România şi din Bulgaria, deşi în ţări europene precum Spania şi Franţa cazurile de coronavirus la 100.000 de locuitori sunt cu mult mai numeroase ca în România.  Ţara noastră se află în aşa numită categoria "C" a documentului oficial al guvernului italian, care face un clasament al statelor în funcţie de accesul pe propriul teritoriu. Astfel, DOAR pentru cei care se întorc din România sau Bulgaria, până pe 7 octombrie se aplică o serie de reguli: izolare individuală, obligaţia de a comunica autorităţilor sanitare prezenţa în teritoriu şi modalitatea prin care se ajunge la destinaţia unde se va desfăşura izolarea etc. Pe 7 septembrie RoZoom Press a trimis solicitări de clarificări / întrebări  ministrului sănătăţii italian Roberto Speranza, biroului de presă al premierului Giuseppe Conte, Ambasadei României în Italia şi MAE din România.

(Miruna Cajvaneanu, RoZoom Press, Roma)


Cei care se întorc din Spania, de exemplu,  pot evita carantina dacă prezintă un test coronavirus sau dacă se supun testului in Italia (in termen de 48 de ore de la intrarea în Peninsulă).

Sute, mii de familii de români sunt vizate de prelungirea restricţiilor, având în vedere că se întorc în Italia, unde trebuie să reia munca sau şcoala. 

De ce nu se aplică şi românilor sau celor care se întorc din România posibilitatea de a evita carantina dacă prezintă sau se supun unui test? Autorităţile italiene, române, au luat în calcul sau au discutat  posibilele repercursiuni asupra unui număr atât de mare de cetăţeni? (elevi care ar putea merge la şcoală după ce au făcut testul, îngrijitoare care nu au unde să stea în carantină, angajaţi la negru sau mici antreprenori, riscul real ca unii să "evite" carantina, în lipsa unor controale etc) Ce măsuri s-au decis?

Pe 7 septembrie RoZoom Press a trimis solicitări de clarificări / întrebări  ministrului sănătăţii italian Roberto Speranza, biroului de presă al premierului Giuseppe Conte, Ambasadei României în Italia şi MAE din România.

Azi (14 septembrie) am primit următoarele răspunsuri de la Ministerul Afacerilor Externe din România

1. Care este poziția Ambasadei și Guvernului României cu privire la această prelungire: o consideră justificată sau nu și de ce?

Decizia de prelungire a măsurilor privind condițiile de intrare pe teritoriul Republicii Italiene pentru persoanele care sosesc din Romania, adoptată prin Decretul Președintelui Consiliului de Miniștri semnat la data de 7 septembrie a.c., aparține în exclusivitate autorităților italiene și se bazează pe analiza datelor epidemiologice privind evoluția pandemiei de COVID-19 în România. Această decizie trebuie privită din perspectiva principiului suveranității naționale și a priorității de a apăra și promova drepturile și interesele propriilor cetățeni, așa cum a fost și în cazul măsurilor adoptate de către autoritățile române.

În același timp, Ministerul Afacerilor Externe menține în atenție cu prioritate acest subiect în dialogul cu autoritățile italiene, în vederea relaxării acestor măsuri, în cel mai scurt timp posibil.

2. Care sunt demersurile făcute pe lângă autoritățile italiene (întâlniri bilaterale, grup de lucru etc.) care au fost făcute pentru a sprijini cetățenii români care se întorc?

MAE precizează că autoritățile române au menținut un dialog constant cu partea italiană încă de la momentul introducerii acestor măsuri, la data de 24 iulie a.c. Printre demersurile întreprinse, MAE menționează întâlnirea bilaterală între ministrul afacerilor externe Bogdan Aurescu și omologul italian, Luigi Di Maio, în marja reuniunii în format Gymnich, care s-a desfășurat la Berlin, la 28 august a.c.; corespondența oficială a Ambasadei României la Roma cu cabinetul Prim-Ministrului italian, Ministerul italian al Sănătății și Ministerul Afacerilor Externe și al Cooperării Internaționale; precum și demersurile formale și informale ale ambasadorului și ale misiunii diplomatice pe lângă autoritățile italiene competente.

3. Care sunt (dacă sunt) măsurile luate de Reprezentanța diplomatică pentru a evalua situația și lua decizii cu scopul sprijinirii cetățenilor români care se afla în situații dificile ca o consecință a prelungirii măsurilor (îngrijitoare care nu au un domiciliu unde să-și petreacă izolarea etc.)?

În ceea ce privește sprijinirea cetățenilor români sosiți din România și care nu au un domiciliu unde să-și petreacă perioada de autoizolare și supraveghere medicală, MAE precizează că acest subiect a fost abordat inclusiv în cadrul demersurilor menționate anterior, întreprinse la nivelul Ambasadei României la Roma. De asemenea, încă de la adoptarea ordonanței Ministrului Sănătății din 24 iulie a.c., misiunea diplomatică română a luat legătura cu autoritățile italiene competente pentru clarificări cu privire la regimul aplicabil persoanelor care sosesc din România.

Astfel, la momentul intrării în Italia, persoanele care provin din România sau au tranzitat România în ultimele 14 zile trebuie să informeze direcția de sănătate publică locală și să completeze o declarație pe proprie răspundere care include, printre altele, adresa la care vor petrece cele 14 zile de autoizolare și supraveghere medicală, precum și mijlocul de transport privat cu care vor ajunge la acea adresă, în cel mai scurt timp posibil

Prin urmare, cetățenii români care sosesc pe cale aeriană/terestră nu au voie să folosească transportul public în comun, în afara celui utilizat pentru a ajunge în Italia. Singura excepție permisă este cea a transportului aerian, cu condiția de a nu părăsi zona aeroportului: persoanele care ajung în Italia cu avionul se pot îmbarca apoi, fără a părăsi aeroportul, într-un alt avion către o altă destinație națională.

Pentru cazurile în care, la sosirea din România în Italia, persoanele nu se pot deplasa la adresa declarată cu un mijloc de transport privat/personal, trebuie să declare acest lucru la momentul completării declarației pe proprie răspundere, iar direcția de sănătate competentă va informa imediat Protecția Civilă Regională care, în colaborare cu Serviciul național de Protecție Civilă, va identifica modalitatea și locul de desfășurare a perioadei de autoizolare și supraveghere medicală, cheltuielile fiind acoperite exclusiv de către persoana supusă acestei măsuri. Falsul în declarație constituie infracțiune penală și se pedepsește conform legii.

În mod asemănător, pentru cei care se ocupă de îngrijirea persoanelor vulnerabile și care, la domiciliul în cauză, nu dispun de condiții corespunzătoare pentru efectuarea autoizolării, se recomandă transferul în structuri dedicate, pe cheltuială proprie. Administrațiile regionale pot oferi sprijin pentru identificarea unei structuri pentru a petrece perioada de autoizolare.

Referitor la activitatea consulară a Ambasadei României la Roma, MAE precizează că, în primele luni ale pandemiei de COVID-19, misiunea diplomatică română s-a confruntat cu un număr ridicat de solicitări de repatriere. Ulterior, după ridicarea restricțiilor de călătorie pe ruta Italia-România, relaxării măsurilor adoptate la nivel global, precum și adoptării măsurilor de obligativitate a efectuării autoizolării și supravegherii medicale pentru o perioadă de 14 zile pentru persoanele care s-au aflat sau au tranzitat teritoriul României în ultimele 14 zile anterioare sosirii în Italia, majoritatea solicitărilor adresate de către cetățenii români misiunii au vizat obținerea de informații privind măsurile adoptate de autoritățile italiene, dar și condițiile de călătorie în Italia.

În acest sens, MAE subliniază faptul că au fost înființate trei numere suplimentare de telefon pentru informații actualizate în contextul pandemiei de COVID-19, iar informațiile sunt publicate cu celeritate pe site-ul și pagina de Facebook a misiunii, precum și pe site-ul MAE, la secțiunea „Atenționări călătorie COVID-19 – Europa: http://www.mae.ro/node/51917.

MAE precizează că Ambasada României în Italia depune eforturi constante pentru a răspunde tuturor solicitărilor de informații și asistență consulară, subliniind importanța respectării măsurilor adoptate și a informării din surse oficiale, reprezentanții misiunii diplomatice menținând, totodată, un contact permanent cu autoritățile italiene centrale și locale.

Ministerul Afacerilor Externe reiterează faptul că, în contextul evoluției pandemiei de COVID-19 la nivel global, este fundamentală informarea, în prealabil, cu privire la măsurile adoptate în țara de destinație/tranzit și evaluarea oportunității efectuării anumitor deplasări care nu sunt esențiale în străinătate.


giovedì 16 luglio 2020

VIDEO Alin Stoian, românul medaliat de primăriţa Romei: "Nu sunt un erou, îmi fac doar munca"

(RoZoom Press) Alin Stoian, un salvamar român de 38 de ani originar din Craiova, a fost numit erou de presa din Italia după ce a salvat de la înec un băiat de 12 ani la Ostia, lângă Roma. În semn de recunoştinţă, primarul Romei, Virginia Raggi, i-a înmânat românului o medalie, în cadrul unei ceremonii în aer liber. 

Alin Stoian lucrează ca salvamar la Ostia de 9 ani şi consideră că şi-a făcut doar datoria: "Nu mă consider un erou, îmi fac mereu munca cu plăcere", a declarat Alin pentru iromeni.com.

La ceremonia de premiere a românului a fost prezent şi Gerardo, băiatul salvat de Alin. În acea zi de sâmbătă, 27 iunie, românul a practicat băiatului timp de 15 minute manevre de resuscitare. La sosirea medicilor, cu elicopterul, băiatul îşi recăpătase cunoştinţa. L-am întrebat pe Alin dacă a crezut o clipă, în acele 15 minute lungi, că nu va reuşi să-l salveze pe băiat. "Nu mi-am pierdut speranţa, - ne spune Alin - simţeam că o să reuşesc, că o să-şi revină". 



Pentru Alin, cea mai bună cale pentru a evita asemenea incidente care pot fi tragice, este prevenirea şi adoptarea unor reguli simple. Iată sfaturile lui Alin:

"În primul rând nu se intră în apă după ce ai mâncat. Trebuie să aştepţi cel puţin o oră după ce ai mâncat, ca să intri în mare. În sfârşit, când intri în apă, cel mai bine să-ţi obişnuieşti corpul cu temperatura mării, udând încheieturile şi abdomenul". 

Foto 1: Alin, cu medalia, în centru, alături de colegul său, Marco, şi de Gerardo, băiatul salvat de la înec.
Foto 2: Primarul Romei, Virginia Raggi, îl felicită pe român
Sursă foto: Paola Zanichelli, consilier primăria Romei / Facebook

(Miruna Cajvaneanu / iromeni.com - RoZoom Press) 

martedì 23 giugno 2020

Inima arsă de gheaţă. Poveste de Sânziene

Text de Ciprian Apetrei, publicat în Adevărul 24/06/2017
Era singurul zeu celibatar din Olimp. Un călător fără odihnă, curios de toate cele care sunt pe pământ şi în ceruri. Într-o noapte de început de vară s-a oprit lângă un foc. Pe un vârf de deal, se vedea de departe, părând că vrea să ajungă până la cer.
- Este atât de cald, de ce ai aprins acest foc mare, şi cum de stai lângă el în cojoc?
- Nu mă ispiti să răspund. Mergi în legea ta şi nu privi în focul meu. Este noaptea izbăvirii pentru mine, dar pentru tine nu este nimic bun aici.
- Sunt zeul gândurilor bune, nu mă poţi speria. Nu se va întâmpla nimic rău în această noapte.
- De puterea focului izvorât din din inimă îngheţată de voinic nimeni nu scapă. Este dinaintea zeilor ca tine şi va rămâne după zeii care vor veni după tine, oricare vor fi aceia.
Zeul nu îl mai asculta. Privea în foc şi în suflet i se ridica o muzică teribilă. Tobe puternice şi fluiere vesele îşi creşteau ritmul, urcând în capul său şi apoi inconjurând-ul ca o aură. Împreună cu lumina focului, îi desenaseră o poartă în faţa ochilor.
- Să nu uiţi că, dacă nu ştii unde mergi, vei ajunge unde nu vrei, se auzi glasul obosit al voinicului. Vorbea doar pentru el, sfârşitul poveştii sale era atât de aproape. Obosit de drum, ar fi luat-o totuşi de la capăt. Oricând. Dar această călătorie nu se poate face de două ori. Căci nu este decât o singură lege.
În pragul uşii, acum deschisă larg, îi zâmbea o nălucă. Frumoasă dincolo de orice înţeles al vorbelor. Mai frumoasă decât orice văzuse vreodată.
- Am călătorit de-a lungul şi de-a latul timpului, am privit în toate lucrurile frumoase şi le-am căutat esenţa. Am rugat pe cel mai mare filosof să pună pe hârtie arhetipul ei, să rămână ca Idee abstractă. I-am privit toate determinările şi nu m-am săturat. Frumuseţea am pus-o în toate gândurile bune pe care le-am sădit în minţile oamenilor şi ale zeilor. Dar pe tine nu te-am văzut.
- Nici acum nu mă vezi. Astăzi se deschid alte ceruri decât acelea pe care pe care le cunoşti tu.
Frumuseţea îşi cere tributul de iubire. Dacă îl accepţi, îţi voi arăta şi pământurile pe care nu le ştie nici un zeu.
Se uită la ea înmărmurit. Dragostea îi îngheţase inima şi îi răcise privirea. Acum o vedea bine. O nălucă, într-adevăr. O materializare a conceptului din mintea sa. Păşi prin foc şi o prinse de mână.
- Spune-mi cine eşti şi voi rămâne aici să te iubesc. Voi da lumile mele cereşti şi pământeşti pentru promisiunea dragostei tale.
- Sunt cea mai frumoasă dintre zânele de Sânziene. Tu poţi lăsa lumile tale, poate. Eu nu îţi cer asta. Dar aici, în lumea mea, vei fi doar musafir. Dragostea mea nu se dăruie şi nu se consumă. Ca un izvor rece care apare în deşert şi îl preface în oază pentru un călător obosit. Un moment de odihnă. Dar fiecare merge singur pe nisipul de pe drumul său.
- Aşa să fie, dacă acesta este preţul iubirii tale.
Dincolo de poartă, zeul şi zâna s-au iubit într-o joacă pe care cuvintele nu o pot surprinde. Vorbele şi gândurile lor se împleteau în cununi de aur, îmbrăţişările lor năşteau cântece şi poezii. În fiecare zi găseau o limbă nouă în care să îşi povestească fericirea.
Călătoreau necontenit, fără să se desprindă unul de celălalt. Se completau, se încântau fiecare de prezenţa celuilalt şi se bucurau de orice gând şi vorbă frumoasă.
Timpul părea o pânză de borangic care se oferea să le ţeasă visele.
Dar o asemea fericire nu este cu putinţă să o păstrezi. Într-o seară plăcută şi caldă, aşa cum erau toate nopţile de când se cunoaşteau, zâna s-a oprit brusc din zbor.
- Zeul meu iubit, de acum aripile mele nu te vor mai mângâia. Iar gândurile tale bune vor avea mereu o umbră palidă şi tristă. Iar prietenul tău, filosoful, va scrie despre un cuvânt nou, nostalgie. Şi va povesti că nu putem găsi fericirea pentru ca o căutam înaintea noastă, pe când ea ne precede. Sufletul nostru tânjeşte mereu după un tărâm fericit, unde a contemplat ideile pure. Apoi în aproximaţiile lor imperfecte şi neghioabe din lume, ne vom hrăni cu pâine amară pofta de cunoaştere, fără să o potolim. Astfel de vorbe frumoase şi triste va pune pe hârtie, căci asta vei lua cu tine de aici. Iar gândurile tale vor veni mereu în acest loc, dansând nebune în jurul acestui deal, dar fără să mai deschidă porţile cerului iubirii. Căci nu este decât o singură lege.
Amar a fost sufletul zeului când a recunoscut colina. Strigătul său de durere a zguduit cerurile şi pământurile pe care le cutreierase când era singur. Trecuse un an şi acum înţelegea legea pe care o acceptase fără să o cunoască. Lacrimile sale îi cădeau pe inima îngheţată şi o topeau. Focul care fusese ascuns acolo i se aşternea la picioare şi se ridica văzând cu ochii. La lumina lui vedea cum se se transformă poarta în ceaţă fierbinte, iar ochii săi lipsiţi de gheaţă o vedeau tot mai slab. Îi era frig şi era obosit. Ridică de jos un cojoc care îl aştepta.
- Voinicule care mi-ai spus să nu privesc în focul tău, iţi mulţumesc pentru sfat. Dar am făcut bine să nu îl urmez. Chiar dacă inima îmi va fi mereu amestec de foc şi gheaţă, iar prin mine vor intra în lume gândurile cu înveliş vesel şi cu miez amar. Contemplarea iubirii merită orice efort. Doar să nu uit, căci atât de obosit nu am fost niciodată. Iar la focul meu nu aş chema pe nimeni, dar nici nu aş spune nimănui să plece.
Căci fiecare merge singur pe nisipul de pe drumul său, pentru că zâne care să se facă popas răcoros în faţa noastră sunt prea puţine ca să le putem păstra. Iar bucuria timpului furat de la ele ne va rămâne ascuns printre gânduri, iar noi ne vom ascunde nostalgia în oameni sau în zei, prin ceruri sau pe pământuri.

giovedì 18 giugno 2020

10 obiceiuri ale italienilor pe timp de carantină

Obligația de a rămâne în casă, ca măsură de prevenire a pandemiei a avut un impact puternic asupra italienilor, care şi-au adaptat modul de viaţă la noile standarde impuse de lockdown.

Potrivit unui studiu realizat pe baza datelor furnizate de Institutul Italian de Statistică, 98,3% din populație a reușit să se dedice activităților specifice timpului liber, 76,9% au desfășurat activități diferite în cadrul familiei (curățenie în casă, îngrijirea altor membri ai familei.). Doar 28% au ieșit din casă din diverse motive (mers pe jos, mers la muncă, cumpărături). 16,7% din populație a muncit și a studiat 8% (ponderea a crescut la 61,9% în rândul studenților cu vârsta peste 18 ani).

Iată 10 aspecte din viaţa italienilor care s-au schimbat în timpul carantinei.

1- Ora de trezire: O treime dintre cetățeni s-a trezit mai târziu decât înainte de lockdown și o cincime a dormit mai mult. Mai ales bărbații, comparativ cu femeile, au profitat de ocazia de a se odihni mai mult (23% față de 17,6%).

2- Mesele, o ocazie de a sta împreună: În ceea ce privește mesele principale ale zilei, chiar dacă mai mult de două treimi dintre respondenți nu au constatat modificări în timpul petrecut la masă, mai mult de un cetățean din patru (27%) consideră că şi-a dedicat mai mult timp să servească micul dejun, prânzul sau cina. Mesele au devenit astfel momente privilegiate de petrecere a timpului împreună cu familia. Un sfert din populație a spus că a mâncat mai multă mâncare: cei mai tineri au fost cei care au mâncat mai mult (39,5%).


3- Îngrijire personală  Situație similară în ceea ce privește îngrijirea personală (spălare, pieptănare, machiaj etc.), deşi s-a stat în casă şi au lipsit o ocaziile de socializare. 20% dintre respondenți au petrecut mai mult timp pentur a se îngriji: ponderea este, evident, mai mare în rândul femeilor (23,6%) decât bărbaților (16,2%).

4- Mai mult timp în bucătărie: Printre activitățile de muncă în familie, pregătirea mesei a implicat 63,6% dintre cetățeni (82,9% dintre femei, 42,9% dintre bărbați). O treime dintre respondenți au spus că au petrecut mai mult timp pentru a găsi şi experimenta rețete noi.

5 - Curăţenie în case: Activitățile de curățenie  au fost desfășurate de mai mult de unul din doi cetățeni (54,4%).

6 - Cumpăruri reduse drastic - Puţin peste un procent de un cetățean din 10 a declarat că a ieşit pentru a face cumpărături.

7 - Îngrijirea copiilor - a crescut timpul dedicat fiilor pentru 67,2% dintre respondenţi.

8 - Munca de acasă: În prima etapă a situației de urgență Covid-19, au lucrat aproximativ 8 milioane și 400 de mii de italieni: mai puțin de doi din zece. 44,0% dintre cei care au lucrat au făcut-o de acasă. Conexiunea la internet ca instrument de lucru a fost utilizată de aproape toți lucrătorii casnici (95,8%). Timpul de muncă a rămas neschimbat comparativ cu o zi similară în perioada pre covid pentru 60,2% din totalul celor care au lucrat, pentru 26% a fost mai redus, și 13,7% au declarat că au lucrat mai mult stând acasă.


9 - Televizorul, partener de carantină Întrebaţi cum ţi-au petrecut timpul liber,  (93,6%) au spsu că s-au uitat la Tv sau au ascultat posturi de radio,  62,9% și-au auzit rudele la telefon sau prin video apel. Lectura (cărți, reviste, ziare) ocupă locul trei în rândul activităților de petrecere a timpului liber, cărora li s-au dedicat  62,6% din respondenţi.  Pe locul patru se situează activităţile sportive (22,7%)
 în casă sau lângă locuinţă, doar 7,3% dintre cei intervievaţi declară că au desfășurat activitate fizică în aer liber, departe de locuinţă.

10 - Pâine, pizza, dulciuri homemade - 53% din populația în vârstă de minim 18 ani  s-a dedicat pregătirii pâinii, pizza, deserturilor în casă, ponderea femeilor fiind de 69,6%. 42,1% din cei intervievaţi au declarat că au gătit pâine sau dulciuri cel puțin o dată pe săptămână în timpul carantinei.  Alte activităţi privilegiate: 41% s-a ocupat de întreținerea casei, aproape o treime de grădinărit, 17,3% au cusut, brodat sau tricotat, 12,8% s-au dedicat restaurării de mobilă sau obiecte pentru locuință, 42,2% s-au dedicat muzicii, 24,6% -  jocului, ascultării de muzică sau artelor figurative (desen, pictură sculptură ).
(Traducere şi elaborare: Miruna Cajvaneanu)

lunedì 15 giugno 2020

Turul Italiei în 10 notiţe/ Cele 4 categorii de asimptomatici, vaccin, mănuşi, BAC în pandemie, regiuni "Covid free"

Ştirile zilelor de 14 şi 15 iunie 2020 din Italia. Pe cele mai importante le puteţi citi în presa naţională, dar eu v-am pregătit o selecţie personală. 


(Miruna Cajvaneanu, Roma, 15 iunie 2020)

1- IMMUNI – azi mi-am instalat şi eu aplicaţia „Immuni”, cea care ar trebui să ne avertizeze dacă intrăm în contact cu o persoană infectată (confirmată) cu coronavirus. Nu a mers de la început instalarea, a trebuit să fac mai întâi update la Iphone. Apoi, totul a decurs relativ simplu. Cum funcţionează: la început, selectezi regiunea de reşedinţă din Italia, apoi eşti informat cu privire la protejarea datelor cu caracter personal. Practic, prin conexiunea bluetooth a telefonului, se face un schimb de date cu persoanele cu care intri în contact mai mult de 15 minute, la o distanţă inferioară de 2 m.  Mai bine zis, nu cu toate persoanele, ci doar utilizatorii care au şi ei instalată aplicaţia. Dacă unul din utilizatori are covid, poate (atenţie, nu e obligat) să activeze un cod prin care toţi contacţii săi din cele 14 zile anterioare să fie avertizaţi că au avut de-a face cu o persoană infectată. Pentru ca aplicaţia să funcţioneze, e evident că: 1-  ar trebui să fie instalată de un număr cât mai mare de persoane, care 2- în acelaşi timp să fie de acord să ofere autorităţilor codul de deblocare a avertizărilor.

2- Statuia lui Montanelli – în ultimele zile, unul din subiectele cele mai fierbinţi din Peninsulă a fost cel al vandalizării statuii lui Indro Montanelli de la Milano. Considerat unul din cei mai importanţi jurnalişti pe care i-a avut Italia ( a scris timp de 40 de ani pentru „Corriere della Sera”). Născut în 1909, a fost activ pe frontul italian în Eritreea, unde a avut o relaţie cu o fată de 12 ani, cumpărată de la tatăl ei. Montanelli a vorbit despre acea „achiziţie”, urmată de o căsătorie temporară, ca fiind „un obicei” al militarilor italieni. Pe fondul manifestaţiilor antirasiste din ultimele zile, statuia lui Montanelli a fost de mai multe ori vandalizată, ultima oară de un grup de stundenţi. Au urmat numeroase intervenţii pe tema statuii, dezbateri pro şi contra în rândul politicienilor şi jurnaliştilor. Deocamdată, statuia a fost „împachetată” în folie de plastic de către autorităţi, pentru a evita ulterioare „atacuri”.

3- Şedinţă de consiliu în costum de baie – Un tânăr politician local din Bologna s-a prezentat la şedinţa de consiliu în costum de baie, direct de pe plajă. Regulamentul, pe timp de pandemie, prevede şi participarea online a membrilor consiliilor. Online, dar nu chiar de pe malul mării.

4- Regiuni Covid free – pe 14 iunie,  8 regiuni din Italia nu au înregistrat noi cazuri de infecţie cu coronavirus. La polul opus se află în continuare regiunea Lombardia, care are cel mai mare număr de noi cazuri – peste 85% din totalul naţional.

5- 4 categorii de asimptomatici medicul italian Matteo Bassetti a invitat OMS să fie mai precaută atunci când lansează afirmaţii legate de asimptomatici.  Există patru categorii de asimptomatici, spune Bassetti: asimptomaticii care vor rămâne ca atare și care sunt purtători sănătoși ai virusului; aceştia ar dispune de o încărcătură virală (viremie) scăzută și, prin urmare, au o probabilitate scăzută de răspândire a virusului. A doua categorie este cea a asimptomaticilor care urmează să dezvolte simptome, sunt în fază de incubaţie, iar această categorie ar avea o viremie mai mare, deci cu o probabilitate mai mare de a fi contagioaşi. A treia categorie este cea a simptomaticilor cu forme uşoare ale bolii, deci cu simptome care pot trece uşot neobservate, care ar avea o încărcătură virală şi mai mare. În sfârşita patra categorie este cea a celor care „nu mai au simptome” deci a a celor care și-au revenit și care, după două testări negative revin la un test pozitiv. Ei bine, aceștia au probabil o viremie foarte mică sau chiar zero și nu sunt capabili să transmită infecția.

6- Vaccinul de la Oxford – Ministrul Sănătăţii Roberto Speranza, a declarat victorios că Italia face parte din grupul celor patru ţări europene care au pregătit achiziţia a 400 milioane de doze de vaccin, produs la Oxford şi aflat în fază de testare. Dozele vor ajunge în peninsulă la toamnă, dar probabil că se va demara o campanie de vaccinare abia la sfârşitul lui 2020 sau începutul lui 2021. Vaccinul ar urma să fie gratuit şi distribuit prin reţeaua  statală (deci nu va putea fi achiziţionat în farmacii). Primele categorii de persoane care vor fi vaccinate vor fi operatorii sanitari şi bătrânii (cei cu vârsta peste 65 de ani).

7- Schimbările populaţiei - cum i-a schimbat carantina pe italieni? Potrivit unui articol publicat de "Corriere della Sera", în cele 100 de zile care au trecut de la intrarea în lockdown, italienii au devenit mai disciplinaţi, mai patrioţi, au învăţat să folosească mai bine noile tehnologii dar, pe de altă parte, a crescut angoasa şi sentimentul de teamă şi a crescut şi nivelul de „ignoranţă”, având în vedere că s-au pierdut luni întregi de şcoală ş nu toţi elevii au avut acces la forme de învăţământ la distanţă.

8- Tratamente de frumuseţe - cadou  pentru personalul medical Mi-a atras atenţia o campanie publicitară a unei firme de produse cosmetice, care oferă un tratament de înfrumuseţare gratuit persoanelor – mai ales femeilor – care lucrează în sistemul sanitar!

9- Bacul în pandemie Jumătate de milion de elevi se pregătesc să dea Bac-ul, începând de pe 17 iunie. În locul unui examen cu mai multe probe, elevii italieni vor avea de trecut o singură probă orală, care va dura maxim o oră. În faţa unei comisii formată din profesori ai şcolii, cu un preşedinte extern, fiecare elev va expune o lucrare proprie, în funcţie de profil, apoi va urma o analiză de text care va cuprinde trimiteri la mai multe materii. În sfârşit, ultma parte a examenului cuprinde întrebări legate de constituţie (educaţie civică). Încep să circule deja meme pe Twitter.
10- Mănuşi? Mai bine spălat pe mâini – În regiunea Lazio au intrat în vigoare noi norme de siguranţă. Astfel, noile indicaţii prevăd abandonarea mănuşilor de unică folosinţă ca metodă de prevenire a infecţiilor, inclusiv în supermarketuri. Cetăţenii sunt invitaţi astfel să se spele des pe mâini şi să folosească dezinfectante instalate în toate localurile publice. Doar în regiunea Lazio se pare că se adună 13.000 de kilograme de gunoaie, mai precis mănuşi şi măşti (în etapa a doua a pandemiei).

VIDEO/ Cum a gestionat Marea Britanie criza coronavirus? Interviu cu James Melville

Marea Britanie este țara cu cel mai mare număr de cazuri de Coronavirus din Europa și cu mortalitatea cea mai mare.

Cum s-a ajuns aici?Care au fost greșelile guvernului britanic? Care au fost țările din lume care au reușit să țină în frâu virusul?

Acestea sunt câteva dintre întrebările la care încearcă să răspundă Alina Harja împreună cu oaspetele său, James Melville.

James Melville este Manager Director la firma de consultanță în comunicare, East Points West, cu sedii la Cornwall, Londra și în Scoția. 

Este și jurnalist și colaborează cu Al Jazeera și Byline Times.
Este, printre altele, și unul dintre cei mai importanți influenceri din Marea Britanie, cu peste 1 miliard de interacțiuni pe an pe Twitter și peste 163.000 de followers.


Interviul, realizat de Alina Harja,  este subtitrat în limba română.

domenica 14 giugno 2020

VIDEO/ Discursul lui Emmanuel Macron: despre reconstrucţie, independenţă şi patriotism republican

(Ciprian Apetrei, Bretania, 14/06/2020) Un nou discurs foarte bun al președintelui Macron. Al patrulea de la începutul crizei. A reluat teme din discursurile anterioare și a subliniat promisiunile îndeplinite. Mesajul de astazi: deși a fost o dificultate neașteptată,  Statul a știut ce face și are un plan bun pentru ceea ce urmează.

Doua cuvinte cheie: reconstrucție și independenţă. Pana acum am pus sănătatea înaintea economiei, acum o vom reconstrui pe aceasta. O relansare solidara,  în armonie cu restul tarilor europene, în jurul "inimii" franco-germane. La inițiativa Franței. Și UE are nevoie de independență.

Ca de obicei, a laudat populatia. Ne-am depășit angoasa și fricile, a fost o lupta sistematică, inventiva și solidara. A avut un  gând frumos si pentru cei care au plecat în aceasta perioada și pentru familiile lor.

Ne vom regăsi notre art de vivre și notre liberté. Asta este promisiunea de astăzi.  Mereu la plural, ca de obicei discursul este impecabil construit. Ne vom întări forțele și ne vom corecta slăbiciunile.

A folosit o sintagma rar amintita, vom mobiliza patriotismul republican. Prin solidaritate și acțiuni economice ne vom regăsi independenta. Un discurs care era de neimaginat acum sase luni. De aniversarea lui Trump, s-a auzit printre rânduri La France great again.

Carantina a salvat zeci de mii de vieți. Sistemul sanitare a reacționat foarte rapid și a adus soluții foarte bune. Un punct apăsat, o parte dintre doctori au dat Statul în judecata spunând ca nu este deloc asa.

Un omagiu la adresa politiei și o respingere clara a revizuirii agresive a istoriei și a comunitarismului. Un duș rece pentru cei care agita și în Franța apele tulburi ale luptei "anti-rasiste". Nu avem statui de dărâmat și avem mare nevoie de forțele noastre de ordine, care și-au câștigat respectul nostru. Impecabil acest paragraf.

Se redeschid de mâine toate restaurantele și școlile. Peste doua săptămâni are loc turul II al alegerilor locale. Se reiau vizitele familiei la caminele de seniori.

Aproape ca am scăpat. Totul începe sa fie bine. Guvernul, Parlamentul și Consiliul științific lucrează din plin pentru noi. Avem toate motivele sa fim optimiști.  Parole du président.

Daca ar avea și o bagheta magică,  atunci ar fi pur și simplu perfect.


martedì 9 giugno 2020

Turul Italiei în 10 notiţe: aplicaţia Immuni, sfârşit de şcoală, smart working, plaje, ajutoare pentru export

Ştirile zilelor de 8 şi 9 iunie 2020 din Italia. Pe cele mai importante le puteţi citi în presa naţională, dar eu v-am pregătit o selecţie personală. 

1. IMMUNI - De ieri, aplicaţia "Immuni", care ajută la identificarera rapidă a lanţurilor de infecţie în cazul unui contact cu o persoană pozitivă la coronavirus, este funcţională în patru regiuni italiene: Abruzzo, Liguria, Marche şi Puglia. A fost descărcată deja de peste 1.150.000 de persoane. Din 15 iunie, va fi activă pe întreg teritoriul italian. Descărcarea aplicaţiei se face pe bază voluntară. Matteo Salvini, ex ministru de interne, a declarat că nu va descărca nimic fără o garanţie a protecţiei datelor sensibile. Societatea care a realizat aplicaţia ar avea, potrivit lui Salvini, un investitor cu sediul la Hong Kong. De menţionat că aplicaţia a primit ok-ul din partea Autorităţii pentru protecţia datelor cu caracter personal din Italia. 


2. Gavettoni virtuali - În fiecare an, sfârşitul şcolii în Italia e marcat de un ritual special: jocurile cu apă, numite "gavettoni". Elevii se întâlnesc în curtea şcolii sau într-un parc apropiat şi, înarmaţi cu sticle de plastic, baloane sau chiar pistoale de jucărie umplute cu apă, pornesc o bătălie aprigă. Între râsete şi lupte  pe echipe, bătălia se termină când toate tricourile, pantalonii şi chiar ghiozdanele sunt îmbibate cu apă. 

Ieri s-a încheiat anul şcolar şi tradiţia a fost întreruptă. Colegii s-au salutat într-o întâlnire online, alţii şi-au dat întâlnire în parc, unde să se vadă şi să se salute "la distanţă". Multe mame au fost mai liniştite: niciun pericol pentru o răceală de la tricourile ude. 

3. Cash sau Card? Un cotidian din Italia a tras un semnal "de alarmă": "vor să pună taxă pe banii lichizi" se citeşte în titlu. Ce s-a întâmplat? Comitetul tehnic numit de guvern să examineze soluţii pentru a reduce posibilitatea de infecţie a pregătit un document - raport în care se propune încurajarea plăţilor electronice şi sancţionarea firmelor care nu au aparate pentru plata cu cardul. În timp ce mulţi turişti care vin în Peninsulă se plâng că nu pot folosi carduri pentru numeroase plăţi, unii politicieni italieni critică propunerile afirmând că "aşa vrea Statul să ne controleze". Dar, ca de obicei, de la o propunere până la concretizare, în Italia e cale lungă. 

4. Bilanţ COVID Continuă veştile (destul de bune) legate de evoluţia pandemiei în Italia. 7 regiuni au avut zero  cazuri noi, dar în fiecare zi se înregistrează şi zeci de decese (65 datele din 8 iunie) şi sute de cazuri noi (280 pe 8 iunie).

5. Trotinete şi accidente. Vorbeam în ultima rubrica despre încurajarea folosirii bicicletelor şi trotinetelor ca mijloace de transport alternativ în marile oraşe. Nu lipsesc însă accidentele. La Roma, un tânăr de 15 ani care se deplasa cu o trotinetă electronică a rănit o trecătoare chiar în centrul istoric, iar la Padova un bărbat căruia îi fusese retras permisul a făcut accident, tot cu trotineta electronică. Conducea în stare de ebrietate. La noi mijloace de transport, ar trebui introduse şi noi reguli de circulaţie. 

6. Smart working Noul decret "Rilancio", care reglementează etapa a treia de relaxare a măsurilor anti Covid, păstrează recomandările legate de folosirea la maxim a modalităţilor de lucru de acasă. Administraţia Publică se va adapta şi ea noilor reguli, prin reducerea la minim a numărului de angajaţi chemaţi la birou, prin adoptarea de programe de formare profesională sau prin reglementarea programului de lucru, în aşa fel încât să angajaţii să nu fie solicitaţi în afara orelor prevăzute în contracte. Potrivit estimărilor, 8 milioane de italieni au lucrat de acasă în ultimele luni.

7. REGULI LA PLAJĂ Institutul de sănătate publică a publicat regulile necesare pentru începerea sezonului estival în sigurantă. Printre reguli: progamări online, menţinerea distanţei, controlarea temperaturii la accesul pe plajă, dezinfectarea spaţiilor în comun, a toaletelor, a umbrelelor şi şezlongurilor, purtarea de mască în spaţiile comune, interzicerea sporturilor de echipă care prevăd contact personal, interzicerea petrecerilor şi concertelor în timpul cărora nu se poate garanta menţinerea distanţelor. În apă se va menţine distanţa interpersonală, deşi, potrivit autorităţilor, riscul de infecţie în apă e minim. 

8. "Pact pentru export" - ministrul de externe Di Maio a anunţat un plan amplu de ajutorare a economiei italiene prin încurajarea exporturilor. La proiect colaborează şase miniştri şi vor fi puse la dispoziţie fonduri de până la 1,4 miliarde de euro. Unul din pilaştri este promovarea conceptului şi produselor "Made in Italy".

9. TEST GRATUIT- Mulţi italieni care au fost selecţionaţi aleatoriu pentru a fi supuşi unui test serologic gratuit de depistare a anticorpilor coronavirus, refuză să se prezinte la analize. Motivul? În cazul în care se descoperă că o persoană are anticorpi, ea trebuie să stea în izolare până când află dacă este pozitivă şi la testul Covid. Pe de altă parte, mai sunt şi italienii care plătesc 60, 70 de euro în sistemul privat pentur a afla dacă au avut sau nu virusul. 

10. Muzeele Vaticanului, gratuite pentru personalul medical În perioada 8-13 iunie 2020, medicii și personalul sanitar de la structurile spitalicești din Italia au acces gratuit la Muzeele Vaticanului și la Grădinile Pontificale de la Castel Gandolfo, informează Radio Vatican. Biletul gratuit se eliberează pe baza unei legitimații de recunoaștere personală, iar oferta este extinsă la un singur însoțitor. Accesul gratuit reprezintă un gest, cu siguranță, modest, dar plin de recunoștință față de cei care, cu spirit de abnegație și mari sacrificii personale, s-au îngrijit și continuă să se îngrijească de bolnavii afectați de Covid-19. Detalii AICI.


Miruna Cajvaneanu, Roma, 9 iunie 2020

giovedì 28 maggio 2020

Turul Italiei în 10 notiţe: bătrâni vindecaţi de Covid 19, fotbal, trotinete electrice, muzee şi aplicaţie pentru mers la plajă

Ştirile zilelor de 27 şi 28  mai 2020 din Italia. Pe cele mai importante le puteţi citi în presa naţională, dar eu v-am pregătit o selecţie personală. 

1- CULTURA - De pe data de 2 iunie, la Roma se redeschid muzeele gestionate de Primărie. Intrarea se va face doar pe bază de programare online, cu respectarea unor măsuri sanitare stricte. Inutil să vă spun, la intrare vizitatorilor li se va măsura temperatura (peste 37,5 grade fiind interzis accesul). Se intră cu bilet electronic, care se scanează la intrare. Masca e obligatorie. Fori Imperiali, Mercati di Traiano, Expoziţia despre Canova şi multe altele: totul în exclusivitate pentru cetăţenii unei Cetăţi Eterne fără turişti. Privilegiu unic. 

2- TROTINETE- Primarul Romei, Virginia Raggi, despre care am mai scris, a anunţat într-o scurtă ceremonie având ca fundal celebra Fontana di Trevi (fără turişti) că va pune la dispoziţia cetăţenilor 1000 de trotinete electrice pentru deplasari in centrul capitalei şi cateva cartiere (alese pe strânceană). Cum se folosesc? Simplu: se descarcă o aplicaţie, se localizează trotineta cea mai apropiată şi se introduce un cod pe mâner. Apoi, eşti liber să o foloseşti. Nu au lipsit atacurile în presă din partea opoziţiei: "Autobuzele sunt pline, micii antreprenori au pierderi enorme şi ea se gândeşte la trotinete?" Nu poţi mulţumi pe toată lumea. 

3- FOTBAL - nu urmăresc meciurile, dar trebuie spus musai şi faptul că cel
mai important semn (poate) că Italia se întoarce la normalitate este reînceperea campionatului de fotbal. Seria A va reîncepe din 20 iunie, pe 13 Cupa Italiei. Fanii sunt dezlănţuiţi, deja la balcoane au început să apară steaguri ale echipelor alături de tricolor, iar pe stradă vezi deja măşti cu simbolurile AS Roma sau ale altor echipe. Hashtag: Se reia Seria A. 

4. PERICOL Potrivit unui studiu, 70% din fumătorii italieni au declarat că în perioada pandemiei au fumat la fel şi mai mult decât de obicei. La Milano, unul din oraşele cele mai afectate de coronovirus, 7% din respondenţi au declarat că s-au apucat de fumat în ultimele luni. L-au numit "stress da lockdown".

5- TRANSPLANT unic în Europa: o echipă de medici din Milano a reuşit să salveze viaţa unui tânăr de 18 ani, bolnav de Covid 19, căruia i-au făcut un transplant de plămâni. Virusul i-a distrus ambii plămâni, iar doctorii au decis să încerce in extremis transplantul, primul de acest fel din Europa. 

6- TURISM - ISTAT (Institutul Naţional de Statistică din Italia) a anunţat că cele mai mari pierderi la nivelul încasărilor, ca urmare a crizei sanitare, le-a înregistrat sectorul turistic (-24,8%). Efectele măsurilor de carantină sunt comparabile ce cele înregistrate în timpul crizei din 2008/2009. 

7- LA MARE - încă de week-endul trecut, am început să văd pe facebook fotografii ale prietenilor care au mers la mare, pentru prima oară în acest sezon. Plaja cea mai apropiată şi frecventată de locuitorii Romei este la Ostia. Cum va funcţiona sezonul estival la Ostia? Autorităţile s-au gândit să lanseze o aplicaţie prin care cine doreşte să meargă la mare, să ştie dinainte dacă mai sunt locuri libere pe plaja publică. Dar câţi îşi vor instala aplicaţia? 

8- ÎNVINGĂTORI - am reţinut două poveşti din presă, cu trei bătrâni care au învins coronavirus. E vorba de un cuplu din Trento, Gabriele (94 ani) şi Lucia (82 de ani) care au sărbătorit 55 de ani de la căsătorie în reanimare. Ambii au avut coronavirus, dar au reuşit să se vindece şi şi-au reluat liniştiţi viaţa de dinainte (un reportaj simpatic de pe TG3 RAI).  

Apoi, la Segrate, oraşel de lângă Milano, primarul a anunţat pe Facebook vindecarea Pierinei, de 100 de ani. Zâmbitoare în patul de spital, salută împreună cu două asistente, cu semnul victoriei: o fotografie cât o mie de cuvinte. 


9- SCREENING serologic al populaţiei. Ministerul Sănătăţii a anunţat demararea unei testări pe scară largă a populaţiei. Un eşantion aleatoriu de 150.000 de persoane vor fi contactate de Crucea Roşie pentru a testare. Autorităţile au început să informeze populaţia: dacă primiţi un telefon de la numărul 065510, să ştiţi că e (chiar) Crucea Roşie şi că aţi fost selectat pentru testare. Testarea e gratuită. 

10 - ZBOR de stat pentru a salva o femeie însărcinată (emigrată) . O femeie de 34 de ani, însărcinată în luna a şaptea este internată în stare gravă la spitalul din Palermo. Venise în urmă cu două săptămâni din Anglia. Femeia, originară din Bangladesh, diagnosticată cu Covid 19, a calătorit pe ruta Londra - Roma - Palermo. Pentru a o salva, s-a organizat un zbor de stat pentru a aduce plasmă de la un spital din Pavia! 

Miruna Cajvaneanu, Roma, 28 mai 2020

mercoledì 27 maggio 2020

Ambasada României la Roma cu privire la repatrieri: "A fost acordată prioritate cazurilor umanitare şi sociale"


În cadrul emisiunii noastre din 20 mai, unul din invitaţi a afirmat că nu ar fi existat destule informaţii în spaţiul public, din partea misiunilor diplomatice din două ţări europene, cu privire la zborurile de repatriere a cetăţenilor români. Acelaşi invitat a citat cazul Consulatului de la Catania, care nu ar fi dat informaţii transparente cu privire la un transport de persoane către România (cu autocarul). Am solicitat în acest sens un drept de replică Ambasadei României de la Roma, care ne-a trimis următoarele precizări. 


"Referitor la solicitarea dumneavoastră, vă transmitem următoarele:

Ministerul Afacerilor Externe a întreprins demersuri încă de la declanșarea crizei generate de pandemia de COVID-19 pentru sprijinirea și informarea cetățenilor români aflați în străinătate, inclusiv cu privire la facilitarea demersurilor de repatriere, cu respectarea măsurilor adoptate în acest context.

Ministerul Afacerilor Externe, în cooperare cu Ministerul Transporturilor, Infrastructurii și Comunicațiilor și cu Ministerul Afacerilor Interne, a facilitat revenirea în țară a peste 6.490 de cetățeni români care se aflau în străinătate cu titlu temporar (în calitate de turiști sau în tranzit), cetățeni români aflați în situații excepționale sau situații de urgență sau care nu aveau posibilități reale de prelungire a șederii pe teritoriul statelor în care se aflau. Astfel, din Republica Italiană au revenit în țară peste 1.420 de cetățeni români, prin intermediul a 12 curse aeriene organizate în perioada martie-mai 2020.

Referitor la organizarea unor zboruri de repatriere, precizăm că cele mai recente zboruri de repatriere din Republica Italiană au fost organizate în data de 26 mai, facilitându-se, astfel, revenirea cu bine în țară a 175 de cetățeni români.

În ceea ce privește informarea cu privire la zboruri, menționăm că realizarea acestora are caracter derogatoriu de la cadrul general stabilit pentru destinațiile din Republica Italiană sub regimul stării de alertă, fiind rezultatul unui efort constant al Ministerului Afacerilor Externe și al Ambasadei României în Republica Italiană, împreună cu oficiile consulare românești din Italia, pentru a facilita revenirea în țară a cetățenilor români. 

A fost acordată prioritate cazurilor umanitare și sociale ale cetățenilor români care au manifestat, la nivelul oficiilor consulare, necesitatea de a se întoarce în țară, în lipsa unei alternative reale de a-și continua șederea pe teritoriul Republicii Italiene.

Precizăm, de asemenea, că oficiul consular Catania a informat cetățenii români care au solicitat sprijin în vederea repatrierii despre alternativele disponibile pentru revenirea în țară (transport rutier, respectiv cursele aeriene de la Roma) și că la acest moment nu există alte solicitări de repatriere la nivelul Consulatului Catania.

Misiunea diplomatică și oficiile consulare ale României din Italia continuă demersurile de asistență și protecție consulară și tratează cu prioritate orice solicitare de sprijin din partea cetățenilor români, efectuând demersuri pentru soluționarea fiecărei situații, în limita competențelor legale și cu stricta respectare a măsurilor adoptate în contextul actual. 

În măsura în care vor fi organizate noi curse aeriene, informațiile privind acestea vor fi puse la dispoziție în timp util cetățenilor români care au transmis solicitări misiunii diplomatice și oficiilor consulare ale României de pe teritoriul Italiei, cu privire la facilitarea revenirii în țară".