sabato 29 luglio 2023

Ministrul italian Raffaele Fitto, declarații pentru RoZoom Press despre criza în Ucraina și românii din Italia în contextul alegerilor europene


Institutul Afaceri Internaționale (Istituto Affari Internazionali IAI), unul din principalele think tank-uri din Italia, a organizat pe 18 iulie la Roma conferința "Reforme europene si prioritățile Italiei" în prezența lui Raffaele Fitto, Ministrul pentru Afaceri Europene, Politicii de Coeziune si PNRR. 

În cadrul intervenției sale, ministrul Fitto a punctat pe relația dintre Italia și țările din nordul Africii, în contextul în care, cu câteva zile înainte premierul Meloni a fost prezentă împreună cu Ursula Von der Leyen în Tunisia, unde a fost semnat un Memorandum, un parteneriat strategic, între UE și statul nord african. Acordul prevede cinci piloni de colaborare: asistență macrofinanciară, relații economice, cooperare energetică, migrație, contacte între persoane.

După intervenția sa, ministrul Raffaele Fitto a acordat un interviu pentru RoZoom Press. 

Miruna Căjvăneanu (RoZoom Press): Ați accentuat în discursul dumneavoastră întărirea colaborării cu state din Africa, în special pe două direcții, energie și criză migratorie. Orientarea către Africa de Nord este un semnal că se preconizează un conflict de lungă durată la granița de est și căutarea unui nou echilibru în contextul crizei din Ucraina?

Ministrul Raffaele Fitto: Cu siguranță avem o criză care nu se poate "citi" acum în ceea ce privește durata. E un război, deci nu putem să determinăm acest lucru (sfârșitul, n.red.). În ceea ce privește zona (Africa, n.red.), nu e legat doar de situația actuală, ci avem o exigență de a dezvolta această piață, unde Europa riscă să fie absentă în Africa, ceea ce ar fi o eroare gravă, pentru că e în creștere prezența altor actori. Deci există necesitatea de a recupera teren, iar Italia o face, premierul Meloni o vede ca pe o prioritate pe care o duce înainte, reprezintă una din acțiunile fundamentale ale guvernului nostru. Acordul de duminică (13 iulie, n.red.) din Tunisia sintetizează foarte bine acest lucru".

Miruna Căjvăneanu (RoZoom Press): Deci, revenind, nu preconizați o terminare a conflictului în Ucraina în scurt timp...

Ministrul Raffaele Fitto: Desigur ar fi de dorit să se termine imediat, dar e nevoie de o sferă de cristal pentru a ști ce se va întâmpla, nu depinde de noi. 

Miruna Căjvăneanu (RoZoom Press): Anul viitor vor avea loc alegeri europene. În Italia trăiește o comunitate importantă de români, peste un milion. Este vorba de cetățeni europeni mobili, care au (pe hârtie) drept de vot la alegerile europene, chiar și pentru a vota în Italia. Ar fi oportună în acest sens o consolidare a noțiunii de "cetățenie europeană", din punctul de vedere al participării?

Ministrul Raffaele Fitto: Acest lucru îl vom vedea în baza regulilor. Comunitatea de români este cu siguranță una în absolut numeroasă, deci din partea guvernului există o atenție maximă față de această comunitate.



Scopul Conferinței a fost acela de a atrage atenția guvernului italian asupra unor propuneri de prezentat in cadrul negocierilor europene privind dosare de interes national prioritar. 

Tematicile abordate au fost sintetizate în câteva direcții de acțiune: Pactul de Stabilitate și viitorul zonei euro, securitatea energetica si noile surse de aprovizionare naționale și europene, precum si gestionarea fluxurilor migratorii și politicile de azil.

În cadrul Conferinței au mai intervenit: Ferdinando Nelli Feroci, președinte IAI,  Ettore Greco, vicepreședinte și responsabil cercetare IAI, Pier Paolo Raimondi și  Selin Okyay cercetători, Nicola Verola, director în cadrul MAE italian, Federico Boschi, director de departament la Ministerul Mediului,  Andrea Vitolo, consilier în cadrul cabinetului Consiliului de Miniștri. Întâlnirea a fost moderată de Nicoletta Pirozzi, responsabil Relații Internaționale IAI.




giovedì 6 luglio 2023

VIDEO: Nicu Covaci, pentru prima oară la Roma, la prezentarea filmului "Phoenix Povestea": "Mă simt ca în paradis"



Cultura doboară toate frontierele și unește spiritele. Prin proiecția filmului
Phoenix Povestea”, care a avut loc duminică, 2 iulie, la Roma, s-au creat punți între oameni, punți între culturi, punți între generații și peste timp!


Evenimentul de marcă, găzduit și organizat la Villa Fornarola de Asociația “Villaggio Romeno” din Pavona l-a avut ca protagonist pe fondatorul formației, Nicu Covaci, însoțit de regizorul Cristian Radu Nema și de producătorul Bianca Beatrice Michi. Proiecția a fost singura etapă italiană a unui turneu internațional care a ajuns înainte la Chișinău, Paris, Londra și Madrid și a beneficiat de Patronajul Ambasadei României în Italia, al Accademiei di Romania la Roma și al Primăriilor din localitățile italiene Albano Laziale și Castel Gandolfo.



Filmul spune povestea trupei, așa cum au trăit-o români din trei generații, și transpune cinematografic, la aniversarea a 60 de ani, spiritul și mesajul fenomenului cultural Phoenix. Documentarul conține imagini de arhivă unice, niciodată prezentate public sau încorporate în alte materiale video.


Iată și impresiile protagoniștilor, cu ocazia etapei italiene a turneului:


Nicu Covaci: “Sunt pentru prima oară la Roma și mă simt aici ca în paradis, ca în cer! Acest film, care construiește un pod peste timp, la 60 de ani de Phoenix, trezește emoții. Am văzut oameni cu lacrimi în ochi, oameni care mă luau în brațe și nu îmi mai dădeau drumul și recunosc și apreciez forța și curajul celor care l-au produs, Radu Nema a făcut un gest nemaipomenit. Românilor care au plecat în străinătate le spun să nu uite de unde au plecat, cine sunt și să rămână drepți. Să nu uităm că suntem români, să fim mândri că suntem români. Românilor din Italia le spun să se bucure că sunt în paradis, să respecte acest lucru să să facă ce pot ei mai bine!”



Cristian Radu Nema: “Publicul a arătat că mesajul filmului a ajuns acolo unde trebuia să ajungă, atât în ceea ce privește fenomenul muzical Phoenix, cât și actul cinematografic. Emoțiile din privirile oamenilor au vorbit de la sine. La Roma am avut un public special, s-a vorbit în română, italiană, germană, ceea ce a subliniat universalitatea acestui fenomen. A fost un public cu persoane de toate vârstele, cu mulți adolescenți, tineri, fără diferențieri. Tot atașamentul meu față de trupă, față de fenomenul Phoenix, s-a tradus într-o documentare atipică, astfel încât documentarul era acolo, gata, așteptând doar să fie realizat”.


Numeroase au fost oficialitățile prezente la eveniment: Raluca Eclemea, consilier la Ambasada României în Italia, pr. Eduard Dascălu, în reprezentanța PS Atanasie de Bogdania, de la Episcopia Ortodoxă a României în Italia, Tiziano Mariani, responsabil Activități productive și consilier al Primăriei din Castel Gandolfo, Emanuela Cerini, consilier în aceeași instituție, Umberto Gambucci, consilier în Primăria Albano Laziale, pr. Daniel Surubaru, de la parohia ortodoxă românească din Pavona. 


Atmosfera creată la Villa Fornarola prin vizionarea filmului, prin intensitatea scenelor și bogăția momentelor muzicale, a fost una cu totul specială. Românii care au crescut cu Phoenix, au avut ocazia să retrăiască momente din studenție cu lacrimi în ochi, iar tinerii care au cunoscut melodiile formației abia aici, în Italia, au descoperit cât de actuală e muzica și cât de modern e mesajul formației.


După proiecție, Nicu Covaci, regizorul Cristian Radu Nema și producătorul Bianca Beatrice Michi au intrat în contact direct cu publicul, creându-se o sinergie rară. 


Una din surprizele serii a fost prezența lui Mark Cyril, chitarist și fondator al trupei italiene heavy metal Tothem, care a cântat în urmă cu câțiva ani, la București, împreună cu Phoenix melodii din repertoriul celebru al formației. La fel de binevenită a fost și prezența lui Dan Chebac, folkist renumit, fost membru în primii ani ai Cenaclului Flacăra, stabilit de mulți ani în Peninsulă, unde își continuă cu succes cariera muzicală. 


Proiecția a debutat cu melodia"Andrii Popa", interpretată cu brio de copiii care frecventează atelierele de limba română "Școală după Școală" de la Villaggio Romeno. 


Seara de cinema cu “Phoenix Povestea” a fost un adevărat triumf, reușind să aducă împreună fanii trupei și să le ofere o călătorie nostalgică și emoționantă prin istoria muzicii rock românești. Succesul evenimentului a confirmat încă o dată influența și impactul durabil pe care Phoenix le-au avut asupra culturii muzicale din țară.


“A fost o întâlnire cu o legenda muzicii rock, emoție în forma pură. 

Odată cu vizionarea filmului pot spune că am completat tabloul informațiilor despre ceea ce a însemnat și înseamnă trupa Pheonix. O legendă de peste 60 de ani de spectacole, de cântece - mesagere ale dorinței de libertate. După mai bine de 17 ani departe de țară, am avut onoarea să îmi odihnesc inima în brațele marelui Nicu Covaci”, a povestit Maricica Lăcrămioara Niță, scriitoare româncă stabilită în Italia.


Gazda și organizatorul seratei minunate, Luciana Ludușan, președinta Asociației “Villaggio Romeno” a mulțumit oficialităților prezente și tuturor celor prezenți și și-a exprimat dorința ca seria evenimentelor cu și despre Phoenix să continue în Italia cu un viitor concert. 







Din echipa de coordonare și pregătire a evenimentului au mai făcut parte: Laura Coconea (ideator, responsabil subtitrare în limba italiană), MIruna Cajvaneanu (comunicare, Birou de presă), Andrei Murariu- Asociația AIR (responsabil proiecție), Costel Mihalache (Sonorizare) precum și voluntarii Asociației "Villaggio Romeno" și staff-ul Luciana Ludusan Events, partener oficial. 

Parteneri: UPFAR - ARGOA, Uniunea Cineaștilor România

Parteneri media: Agerpres, RFI, RoZoom Press

FOTO: Stanislav Vieru

Zielele filmului românesc la Roma cu intrare gratuită / Rozoom Press e partener media


 În perioada 7-9 iulie 2023, Ambasada României în Republica Italiană, Asociația Dacin Sara din București, Centrul Național al Cinematografiei din București, Accademia di Romania in Roma și ProEvent – Roma, în parteneriat cu Casa del Cinema – Roma, Biblioteca Europea - Roma și Digital World Printing – Roma și cu patronajul Primăriei Romei – Departamentul de Cultură, organizează Zilele Filmului Românesc 2023 la Casa del Cinema din Roma 

La ceremonia de deschidere a Zilelor Filmului Românesc de la Roma ce va avea loc vineri, 7 iulie 2023, ora 18:30, la Casa del Cinema din Roma (Largo Marcello Mastroianni 1), vor lua cuvântul E. S. Federico MOLLICONEPreședintele Comisiei de Cultură, Știință și Educație a Camerei Deputaților, E. S. Gabriela DANCĂU, Ambasadorul României în Republica Italiană, Malta și San Marino și Bogdan FICEAC, Manager General – Asociația Dacin Sara din București. 

Cu această ocazie criticul și istoricul de film Prof. univ. dr. Manuela CERNAT va vorbi despre Vedete italiene pe ecranele românești și vedete românești pe ecranele italiene. Începând cu ora 19.00, în prezența regizorului Horațiu MĂLĂELE, va avea loc proiecția filmului LUCA, urmată de o întâlnire a publicului cu regizorul român.

Programul Zilelor Filmului Românesc la Roma cuprinde 5 proiecții, în limba română, cu subtitrare în italiană, după cum urmează:

Vineri, 7 iulie 2023

18.30 Ceremonia de deschidere

19.00 Proiecția filmului „Luca” regizat de Horațiu Mălăele (Romania 2021) urmată de o sesiune Q&A cu regizorul român. Accesul la ceremonia de deschidere și la proiecția filmului este liber, cu confirmarea participării la adresa de e-mail: roma.events@mae.ro.

 

LUCA”: După „Nunta Mută” și „Funeralii fericite”, „Luca” este cel de-al treilea film regizat de actorul Horațiu Mălăele, un thriller psihologic care pendulează între București și New York. Un imigrant român încearcă să își trăiască visul american la New York dar nu reușește decât să fie un șofer de taxi care visează să ajungă star de cinema. După 26 de ani, într-o zi apare un client bizar care îi va schimba din nou viața, devenind martor protejat pentru o crimă. Până la proces, Luca se ascunde în România sub identitatea unui om mort. Aici îl reîntâlnește pe Nedelcu, fostul locotenent al poliției secrete de dinainte de revoluție, ajuns acum șeful Protecției Martorilor din România. Nedelcu reînvie umbrele trecutului și începe să-l șantajeze pe Luca. Sub noua lui identitate Luca știe că dacă dispare, nimeni nu-l va căuta pentru că e deja mort. 

 

Filmul este un animal viu, periculos și imprevizibil. O prejudecată poate fi dăunătoare și riști să fii devorat. Așa încât, de obicei, folosesc cu prudență ambele variante. Din fericire, la «Luca», am avut actori extrem de talentați și versatili, care au procesat și integrat rapid indicațiile, iar improvizațiile au fost de multe ori reprimate de graba cu care am fost obligați să facem filmul”, spune despre „Luca” Horațiu Mălăele.

 

Sâmbătă, 8 iulie 2023

17.00 Proiecția filmului „Miracol” regizat de Bogdan Apetri (România 2021). 

MIRACOL”: Cristina (Ioana Bigarin), o tânără călugăriță de 19 ani, părăsește în lacrimi mănăstirea pentru a merge în oraș și a rezolva o problemă urgentă. Se urcă într-un taxi, care aparține fratelui unei călugărițe, se ceartă cu un doctor ateu, care se urcă în aceeași mașină, pe drum, se schimbă în haine civile, ajunge la un spital pentru un control medical, apoi merge la secția de poliție și la locuința unui inspector de poliție pe care de fapt îl căuta. Negăsindu-l, se întoarce la mănăstire, dar destinul o așteaptă în taxi. Îl urmărim pe Marius (Emanuel Pârvu), un inspector de poliție hotărât care încearcă să-și dea seama ce s-a întâmplat cu Cristina. Marius reia călătoria călugăriței, întorcându-se în toate locurile în care a fost Cristina.Miracol propune o viziune realistă asupra lumii, spre deosebire de cea bazată pe credință. Unele personaje întruchipează dezamăgirea materialismului, altele crezul popular până la limitele superstiției. Povestea merge pe linia care desparte cele două lumi.

 

18.45 Proiecția filmului „Scara” regizat de Vlad Păunescu (România 2021) urmată de o sesiune Q&A cu regizorul român.

SCARA”: Inspirat din fapte și întâmplări reale, Scara urmărește parcursul spiritual al lui Andrei, un tânăr sensibil și inadaptat social care, aflat în căutarea formulei fericirii, se hotărăște să devină actor. După căderea comunismului, orbit de iluzia libertății și a democrației, Andrei se lovește de o serie de evenimente brutale, momente ce au marcat profund istoria recentă a țării. Găsindu-și refugiul în rolul lui Alioşa într-o adaptare pentru scenă a Fraților Karamazov, tânărul devine tot mai apropiat de personajul său, descoperind treptat drumul spre înțelegerea divinității.

 

Duminică, 9 iulie 2023

17.00 Proiecția filmului „Balaur” regizat de Octav Chelaru (România 2022)

 

BALAUR”: Ecaterina este profesoară de religie și soția preotului din oraș. Femeia începe o relație amoroasă cu Iuliu, un elev de 16 ani cu un trecut tumultuos. Inspirat din fapte reale, Balaur urmărește povestea Ecaterinei care, în încercarea de a-l ține sub control pe iubitul ei mai tânăr și de a-și proteja familia, ajunge să-și piardă ea însăși controlul pe parcurs. În timp ce femeia se confruntă cu o adevărată criză de credință, pasiunea lui Iuliu devine din ce în ce mai periculoasă, mai ales când adolescentul începe să se spovedească preotului.

 

19.15 Proiecția filmului „La Gomera” regizat de Corneliu Porumboiu (România 2019).

LA GOMERA”: Cristi este un inspector de poliție din București căruia îi place să joace de ambele părți ale legii. O femeie fatală irezistibilă, Gilda, îl implică într-un jaf de milioane de dolari, dar cei doi se văd curând nevoiți să rezolve un puzzle de înșelăciuni și trădări imprevizibile. Singura lor speranță de a reuși să dea lovitura este să se scufunde în frumusețea uluitoare a unei insule unde învață să comunice cu un limbaj secret bazat pe fluierături. Cristi este un personaj tenebros, nu-și lasă emoțiile la vedere și, la fel ca ceilalți protagoniști, se simte invincibil. Cu toții vor să-și impună punctele de vedere asupra celorlalți, o escaladare care se transformă într-un joc de putere permanent. Iar inspectorul de poliție se trezește în curând într-o furtună de evenimente care îi scapă de sub control, nimic nu merge conform planului: din acest moment începe o călătorie inițiatică, un fel de aventură cu multe răsturnări de situație surprinzătoare. Dintr-un polițist aproape apatic, Cristi se transformă și întreaga sa personalitate iese la iveală în momentul cheie al filmului...

 

Accesul la proiecția filmelor este liber, cu confirmarea participării la adresa de e-mail: roma.events@mae.ro.

 

Organizatori: Ambasada României în Republica Italiană, Asociația Dacin Sara din București, Centrul Național al Cinematografiei din București, Accademia di Romania in Roma, ProEvent - Roma

Cu patronajul: Primăria Romei – Departamentul Cultură

În parteneriat cu: Casa del Cinema, Digital World Printing, Biblioteca Europea

Parteneri mediaAskaNews, AGERPRES, CineMaraton, Radio La Sapienza, Radio România Actualități, Radio România Internațional, CineCorriere, Film4life, Giornale Diplomatico, Romeing, Abitare a Roma și RoZoom Press