Exclusiv/ VIDEO Interviu Timothy Garton Ash: "Sunt necesare coaliții strategice între țările din Europa Centrală și de Est și celelalte puteri europene majore"

Prof. Timothy Garton Ash a acordat un interviu video pentru RoZoom Press în data de 4 mai 2023, în cadrul Conferinței „Starea Uniunii” de la Florența - #Sou2023, la finalul panelului „Fragmentarea, dezordinea și reconstrucția rolului global al Europei”.

Temele abordate au fost: relația dintre instituțiile europene și politicieni, pe de o parte, și lumea academică sau cetățeni, pe de altă parte, valorile Europei într-un context global, rolul României şi al celorlalte ţări est-europene, după izbucnirea războiului din Ucraina, viitorul pentru intelectualii englezi pro europeni după Brexit, cum se schimbă jurnalismul în ultimii ani, odată cu creșterea rolului social media și cu dezvoltarea Inteligenței artificiale.

Miruna Cajvaneanu - Vă mulțumesc foarte mult pentru că ați adus un pic de viață în timpul ultimei dezbateri (din cadrul Conferinței The State of The Union 2023, n.red) și pentru unele provocări despre care ați vorbit: un decalaj în ceea ce privește Uniunea Europeană, între a face și a predica. Aș dori să vă întreb despre alte două decalaje: între lumea academică și politicienii europeni și al doilea între cetățenii europeni pe de o parte și sistemul UE, instituțiile europene, de cealaltă parte. 

 

Prof. Timothy Garton Ash: Așadar, cred că este foarte important într-o democrație să avem o separare netă a rolurilor. Politicienii nu sunt lobbyști pentru unele mari afaceri obscure, jurnaliștii nu lucrează de fapt pentru partidele politice, pentru think - tankuri, iar cercetătorii din domeniul medical nu lucrează pentru companiile farmaceutice.

 

Deci, există neapărat o tensiune interesantă între ceea ce eu numesc “profesii care caută adevărul”, adică din mediul academic și jurnalistic și lumea politicii. Asta mi-ar plăcea să văd (și cred că văd) la un eveniment ca acesta. Este o provocare venită de la intelectuali către politicieni și către factorii de decizie politică.

 

Și această provocare funcționează? Ați văzut rezultatele în ultimii ani?

 

Sper! Nu sunt sigur că am fost suficient de provocatori pentru politicieni. Dar una dintre marile provocări este tocmai tensiunea despre care vorbeam, aspirația noastră de a fi universaliști, exponenți ai iluminismului universal și realitatea clară a diferențelor mari dintre a fi înăuntrul și în afara Uniunii Europene.

 

S-a vorbit despre un set de valori.. Există niște valori pe care le are Europa și celelalte părți ale lumii, nu?

 

Cred că nu ar trebui să vorbim despre valorile europene de parcă le-am avea doar în Europa pentru că, până la urmă, mulți canadieni au exact aceleași valori, la fel ca mulți americani liberali. Primul lucru pe care trebuie să-l facem este să apărăm aceste valori acasă, în propriile noastre țări și în interiorul Uniunii Europene.

 

Ce valori puteți menționa?

 

Cred că trebuie să începem cu demnitatea umană și libertatea, justiția, o variantă a egalității,  ideal realizate într-o democrație. De fapt, valorile care sunt rezumate în articolul doi din Tratatul Uniunii Europene.

 

Dar nu facem o treabă foarte bună în a le implementa, chiar în interiorul Uniunii Europene dacă mă uit la țări precum Ungaria astăzi.

 

Ați trăit atât în Berlinul de Est, cât și în Berlinul de Vest înainte de 89. Ce ne puteți spune despre țările din Est și care sunt rolul și viitorul lor în Uniunea Europeană?

 

Acum alcătuiesc probabil cel mai mare grup de țări din Uniunea Europeană, în timpul războiului din Ucraina au fost incredibil de importante, sunt pe linia frontului. Dar nu cred că întregul centru al UE s-a deplasat spre est, după cum se spune adesea. Adevărul este că cele mai mari economii se află încă în Europa de Vest și de Nord, iar în chestiunile cheie tot ele decid.

 

Deci, ceea ce trebuie să vedem sunt coaliții strategice între țările din Europa Centrală și de Est și pe de altă parte alte puteri europene majore. De exemplu pentru a decide cu privire la extinderea către est, pentru a include o țară precum Ucraina, e nevoie atât de Europa Centrală și de Est, cât și de Germania, avem nevoie de dialog pentru ca acest lucru să se întâmple.

 

Și asta va crește rolul unor țări precum România care are graniță cu Ucraina?

 

Evident și permiteți-mi să spun un lucru foarte important, care este evident în contextul n care Ucraina este cea mai mare provocare a momentului. Acela că trebuie să fim siguri că Moldova rămâne independentă și în siguranță. Sincer, dacă nu putem, ca Uniune Europeană, ca și Europa în ansamblu, să asigurăm viitorul Moldovei, atunci chiar nu stiu ce putem face! Deci cred că trebuie să acordăm multă atenție aici și României, care cred că are un rol deosebit de important.

 

V-ați schimbat optica față de UE, după Brexit, ca cetățean britanic? Care este relația dvs cu Europa după Brexit?

 

Exact la fel ca înainte, doar că mai puternică! Așa că rămân la fel de pasionat european! Apoi experiențele mele formative au fost în Europa Centrală și de Est, nu în Marea Britanie... în același timp, știți că, evident, vreau să văd Marea Britanie apropiindu-se din nou de Uniunea Europeană, dar va fi un parcurs lent. O călătorie înapoi lentă și istovitoare, care începe deja cu o îndepărtare de un kilometru în spatele locului în care ne aflam acum șapte ani.

 

Ultima întrebare este despre dvs ca jurnalist. Care considerați că este viitorul jurnalismului, vedeți vreo piedică sau vreo schimbare a rolului jurnaliștilor? Devin ei lobbyști, se îndreaptă către există un rol mai individual. Acum, odată cu dezvoltarea rețelelor sociale, individualismul crește și printre jurnaliști..

 

Folosesc substats newsletter,  prin care sunt în contact direct cu cititorii. Cu 10 ani în urmă, am fi spus că cel mai mare pericol pentru jurnalism este internetul, deoarece distruge un model de afaceri. Azi se dovedește că, dimpotrivă, am găsit un model de afaceri pentru jurnalismul online. 

Însă acum avem un pericol mare care se apropie, e vorba despre AI, inteligența artificială, care se dezvoltă atât de rapid încât în câteva luni am putea avea dificultăți să distingem ceea ce a fost inventat de Ai și ceea ce este de fapt jurnalism real!

 

Mulțumesc!

Timothy Garton Ash este autorul a unsprezece cărți pe temè politica si geopolitica sau „istoria prezentului” care au trasat transformarea Europei în ultima jumătate de secol.

Este profesor de studii europene la Universitatea din Oxford, Isaiah Berlin Professorial Fellow la St Antony’s College, Oxford și Senior Fellow la Hoover Institution, Universitatea Stanford.

Eseurile sale apar în mod regulat în New York Review of Books. Are o rubrică despre afaceri internaționale în The Guardian, care este urmarita în Europa, Asia și Americi.

ROMA - Întâlnire cu Radu Paraschivescu, în dialog cu prof. Bruno Mazzoni / Serile acasă ale Ambasadei

 „SERILE ACASĂ ALE AMBASADEI”

O nouă ediție dedicată scriitorului Radu Paraschivescu

 

 

O nouă ediție a Serilor acasă ale Ambasadei va avea loc joi, 6 aprilie 2023, începând cu ora 19.00, la sediul misiunii diplomatice a României la Roma, din Via Nicolò Tartaglia 40, avându-l ca invitat pe cunoscutul scriitor român Radu Paraschivescu, în dialog cu profesorul universitar Bruno Mazzoni, pe tema noului său roman intitulat Podul Diavolului, publicat la editura Humanitas. 

Rozoom Press are onoarea să fie partener media al evenimentului. 

 

Participarea la eveniment este liberă în limita locurilor disponibile și se realizează cu confirmarea prezenței, până la data de 5 aprilie 2023, la adresa de e-mail: roma.events@mae.ro.

 

Radu Paraschivescu este autorul a numeroase volume, printre care se numără romanele Balul fantomelor, Cu inima smulsă din piept şi Astăzi este mâinele de care te-ai temut ieri, volumele de proză scurtă Bazar bizar și Aștept să crăpi, eseurile Ghidul nesimțitului și România în 7 gesturi. A tradus din Julian Barnes, Salman Rushdie, Kazuo Ishiguro, David Lodge etc.

 

Despre ultimul său roman Podul Diavolului, Radu Paraschivescu afirmă: „Un roman care nu seamănă deloc cu celelalte pe care le-am scris. Un roman a cărui acțiune se desfășoară în zilele noastre și care are un anume aer de policier“.

 

Bruno Mazzoni este profesor de limba și literatura română la Catedra de Filologie, Literatură și Lingvistică a Universității din Pisa. A realizat traduceri din opera poetică a Anei Blandiana, a Denisei Comănescu și a Hertei Müller, din ficțiunea lui Mircea Cărtărescu și, mai recent, a lui Max Blecher, Matei Călinescu și a lui Cătălin Pavel.

 

Proiectul „Serile Acasă ale Ambasadei” reprezintă un format de evenimente dedicat comunității de români din Italia și prietenilor României, care urmărește, pe de-o parte, să aducă mai aproape de cetățeni personalități române consacrate, și pe de altă parte să constituie o platformă de promovare a scriitorilor și artiștilor români din Italia și România.

Ziua Francofoniei, sărbătorită la Roma pe note de Jazz, cu Emy Drăgoi Quartet

Marți, 21 martie, a avut loc, la Roma, concertul de jazz „SWING DE PARIS. De la Edith Piaf la Maria Tănase”, susținut de EMY DRĂGOI QUARTET – Emy Drăgoi (acordeon), Samy Daussat (chitară), Alessia și Bianca Drăgoi (vioară). 

Evenimentul, organizat de Ambasada României în Republica Italiană și Accademia di Romania, în parteneriat cu Institutul Francez din Roma, Institutul Francez  și Accademia di Francia din Roma, a marcat celebrarea Zilei Internaționale a Francofoniei 2023 și aniversării a 30 de ani de la aderarea României la OIF – Organizația Internațională a Francofoniei. În introducerea spectacolului, ambasadorul României în Italia, Gabriela Dancău, a vorbit despre legăturile strânse dintre Franța și România, despre valorile francofoniei, dar și despre delicatul context european actual, caracterizat de criza din Ucraina. 

După concert, Emy Drăgoi a acordat un interviu pentru RoZooom Press, partener media al evenimentului:

"A fost o seară deosebită, pentru care vreau să mulțumesc organizatorilor, Ambasadei, Institutului Francez, Accademiei / Institutul Cultural Român. 

Am locuit în Franța 20 de ani și mi-a făcut mare plăcere să simt din nou atmosfera și emoțiile pe care le trăiam cu publicul francez! S-a scris o istorie frumoasă, când am fost în Franța. În anul 2005 am fost ales cel mai bun acordeonist, iar pentru un instrumentist, acest lucru este apogeul carierei sale. În ceea ce privește concertul de azi, vreau să vă spun că oamenii din Italia, și românii de aici sunt atât de frumoși, încât, dacă aș pleca din România și m-aș stabili aici, m-aș simți, datorită lor, ca acasă.  România suntem noi!"

Rozoom Press: Am văzut, în timpul concertului, simbolic vorbind, o trecere a ștafetei către generația tânără. Fiicele dumneavoastră, Alessia și Bianca, au avut o performanță de mare virtuozitate la vioară și pe scenă se vede o complicitate artistică deosebită, vă înțelegeți din priviri!

"Da, cu timpul, noi facem un pas înapoi și le lăsăm să meargă ele înainte. Pentru ele muncesc, ca tată, ca artist. Ele sunt comorile mele, sunt ochii mei. Dacă vor continua pe urmele mele, eu le ajut, cu Dumnezeu înainte. Acum, au interpretat cu mine jazz, dar ele au o formare de muzică clasică, sunt printre primele trei la Olimpiadă, în România".

Alături de Emy Drăgoi, pe scenă a urcat și cunoscutul chitarist de jazz Samy Daussat, unul din cei mai buni interpreți de jazz manouche. 

"M-am bucurat să cânt din nou alături de prietenul Emy Drăgoi și de fiicele sale, pe care le cunosc de când erau mici. Publicul a fost foarte cald, a apreciat toate melodiile! Din concert nu au lipsit momentele de improvizație, care au fost și cele care mi-au plăcut cel mai mult. Îmi place foarte mult România, îmi plac românii și îi salut cu această ocazie!" ne-a declarat Samy Daussat (video integral mai jos). 

Spectacolul s-a bucurat de succes, sala a fost plină, iar publicul, provenind din mai multe țări francofone, a aplaudat artiștii la scenă deschisă. 

Mai multe impresii de la spectacol, consemnate de Miruna Cajvaneanu AICI.

Concert de jazz dedicat Zilei Internaționale a Francofoniei 2023 la Roma

  

Cu ocazia celebrării Zilei Internaționale a Francofoniei 2023 și aniversării a 30 de ani de la aderarea României la OIF – Organizația Internațională a Francofoniei, Ambasada României în Republica Italiană și Accademia di Romania, în parteneriat cu Institutul Francez din Roma, Institutul Francez – Centrul Saint Louis de pe lângă Sfântul Scaun și Accademia di Francia – Villa Medici din Roma, organizează marți, 21 martie 2023, ora 19:30, în sala de concerte a Institutului Francez – Centrul Saint Louis din Roma (Largo Giuseppe Toniolo 20-22), concertul de jazz „SWING DE PARIS. De la Edith Piaf la Maria Tănase”.

 

Concertul de jazz va fi susținut de EMY DRĂGOI QUARTET – Emy Drăgoi (acordeon), Samy Daussat (chitară), Alessia și Bianca Drăgoi (vioară).

 

Participarea la eveniment este liberă, în limita locurilor disponibile, cu obligativitatea confirmării prezenței la adresa de e-mail: roma.events(at)mae.ro

Rozoom Press are onoarea să fie partener media al evenimentului.

Un an de război: ediție Live sâmbătă de la ora 20:00 pe RoZoom Press

 Un an de când Rusia a atacat neprovocat Ucraina. Ceea ce părea imposibil în Europa, s-a întâmplat! 

Vă invităm sâmbătă, 25 Februarie la o emisiune specială LIVE! dedicată Ucrainei și războiului de la granița noastră- pe pagina noastră de Facebook Rozoom Press de la ora 20:00 ora României.

Într-un an, echilibrul geopolitic în lume s-a schimbat. Am văzut ororile războiului în direct: bombardamente, tancuri, explozii, civili uciși. Inele imagini nu vor fi uitate ușor. 

România a fost prima țară care a primit, pe nepregatite, valul de refugiați. Mulți și-au deschis casele sau au demarat campanii de ajutorare. 

În ultimele 12 luni, amenințările au fost constante la doi pași de granița noastră, granița Uniunii Europene. 

Războiul de pe front, despre care se credea că va fi unul fulger, continuă, la fel de aprig, inclusiv pe plan economic, energetic. Dar și pe planul comunicării. 

Propaganda rusească își întinde tentaculele dincolo de frontiera fizică, cu aliați bine pregătiți. 

La un an și o zi de la declanșarea războiului, Rozoom Press vă oferă o emisiune - dezbatere  în care încercăm să facem un bilanț provizoriu. 

Invitații noștri cunosc, fiecare în parte, fațete diferite ale războiului: jurnaliști, voluntari, activiști. Mulți dintre ei au fost în prima linie:

👉Radi Hossu, reporter de război, fundraiser

👉Anna Neplii, jurnalist “Kyiv Post” și “Podul”

👉Mircea Savin, jurnalist “Podul”

👉Horia Baciu, voluntar Nafo Romania și fundraiser 

👉Diana Alexandroae, Asociația ANAID

👉Vasile Vlasin, Asociația “Părinți Salvatori”

⏺️Echipa Rozoom Press:

Alina Harja, moderator (UK)

Ciprian Apetrei (Franta)

Miruna Cajvaneanu (Italia)

Gelu Vlasin (Romania)

Mărțișorul, sărbătorit la Roma: studenții români vor distribui mărțișoare în Piața Campidoglio

Cu ocazia celebrării Sărbătorii Mărțișorului, Ambasada României în Republica Italiană, în parteneriat cu Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” din București, Centrul de Documentare Sit al Patrimoniu Mondial UNESCO din Roma, Ambasada Republicii Moldova în Republica Italiană și Liga Studenților Români din Străinătate – filiala Italia, sub patronajul Primăriei Romei, organizează luni, 27 februarie 2023, ora 10:00, în sala Laudato Si’ a Palatului Senatorial din Roma (Piazza del Campidoglio), evenimentul „MĂRȚIȘOR. Simbolul primăverii inclus în patrimoniul imaterial al UNESCO”. 

Pe lângă saluturile instituționale ale ambasadorilor României și Republicii Moldova, dar și ale reprezentanților instituțiilor italiene, vor susține scurte conferințe: 

• Dr. Georgiana Onoiu, Șef Secție Patrimoniul Cultural și Evidență Științifică din cadrul  Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” din București cu tema: Mărțișorul – element înscris în Lista Reprezentativă a Patrimoniului Cultural Imaterial al Umanității
• Dna. Elisabetta Maffioli, Responsabil Centrul de Documentare Situl UNESCO din Roma cu tema: Centrul de Documentare Sit Unesco din Roma  pentru promovarea cunoașterii orașului ca sit al Patrimoniului Mondial. 

Tot cu această ocazie, un specialist al Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” din București și comunitatea moldovenească din Roma, vor prezenta publicului Mărțișorul – simbol al primăverii, iar membrii Ligii Studenților Români din Străinătate – Filiala Italia vor distribui mărțișoare în Piața Campidoglio din Roma, în cadrul campaniei „Mărțișor – dar și dor”. 

Participarea la eveniment este liberă, în limita locurilor disponibile, cu confirmarea prezenței la adresa de e-mail: roma.events@mae.ro. 

 

Organizator: Ambasada României în Republica Italiană

Parteneri: Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” din București, Centrul de Documentare Sit al Patrimoniului Mondial UNESCO din Roma, Ambasada Republicii Moldova în Republica Italiană și Liga Studenților Români în Străinătate – Filiala Italia

Parteneri media: Radio România Actualități, Radio România Internațional, AGERPRES, Aska News, RoZoom Press, revista Orizonturi Culturale Italo-Române, Giornale Diplomatico, Più Culture, B in Rome, Romeing. Abitare a Roma, 

INVITAȚIE pe 9 februarie, la Roma, la "Serile acasă ale Ambasadei". O întâlnire cu scriitoarea Cristina Stănescu, moderată de Miruna Căjvăneanu

 „SERILE ACASĂ ALE AMBASADEI”

O nouă ediție dedicată scriitoarei Cristina Stănescu

Joi, 9 februarie 2023, ora 18:00, la Ambasada României în Republica Italiană (Via Nicolò Tartaglia 40), reprezentanța diplomatică a României în Peninsulă, în parteneriat cu Accademia di Romania in Roma și editura SEM din Milano, propune publicului o nouă ediție a proiectului „Serile Acasă ale Ambasadei”, ediție ce o va avea ca invitată pe scriitoarea de origine română Cristina Stănescu.  Rozoom Press este partener media al evenimentului.

Cu această ocazie scriitoarea, alături de jurnalista Miruna Căjvăneanu, va prezenta publicului ultimul său roman "Linia vieții" publicat de editura SEM – Società Editrice Milanese din Milano, în luna mai a anului trecut.

Participarea la noua ediție a proiectului „Serile Acasă ale Ambasadei” este liberă în limita locurilor disponibile și se face cu confirmarea prezenței la adresa de e-mail: roma.events(at)mae(punct)ro.

Evenimentul este promovat de Radio România Actualități, Radio România Internațional, AGERPRES, RoZoom Press, Orizonturi Culturale Italo-Române, Giornale Diplomatico, Più Culture, Romeing, B in Rome, Abitare a Roma, Italia a Piedi și Roma a Piedi.

Romanul "Linia vieții" este o istorie de familie plasată în România anului 1920, cu care Cristina Stănescu spune povestea unei femei curajoase care se intersectează cu o detaliată reconstrucție istorică. Un roman al pasiunilor pe fundalul unui secol de schimbări profunde și bulversante. Pentru a scrie povestea, autoarea a plecat de la origini, de la povestea bunicii sale din Moldova și de la cutia de fotografii pe care femeia i-a lăsat-o. Nina, protagonista romanului, primește în ziua când împlinește șaisprezece ani o profeție, care anunță o viață lungă și dificilă. Istoria îi va da dreptate văzătorului, iar povestea Ninei se va întâlni cu aceea a unei națiuni sfâșiate de guvernul lui Hitler și apoi de ocupația rusă.

Cristina Stănescu s-a născut la Milano și este licențiată în filosofie. Este jurnalistă, scriitoare și bloger, iar începând cu anul 1995, în cadrul grupului de televiziune Mediaset, se ocupă de afaceri externe, actualitate și modă. Este editorialist și expert în istoria Familiei Regale a Marii Britanii, iar în 2019, la editura SEM din Milano a publicat primul său volum intitulat Quando le foglie ridono. Alte informații despre scriitoarea Cristina Stănescu pot fi găsite accesând site-ul: https://www.semlibri.com/?s=CRISTINA.

Miruna Căjvăneanu s-a născut la Botoșani și locuiește la Roma din anul 1999. Jurnalistă și expert în comunicare Miruna Căjvăneanu a studiat Științe Politice la Universitatea din București și la Universitatea La Sapienza din Roma, cu specializarea în relații internaționale și o teză despre corupția în Imperiul Otoman. Este fondatoarea RoZoom Press – o platformă independentă de informare în limba română. Mai multe informații despre jurnalista Miruna Căjvăneanu pot fi găsite accesând site-ul: http://www.mixita.com/author/miruna-cajvaneanu/.

Proiectul „Serile Acasă ale Ambasadei” reprezintă un format de evenimente dedicat comunității de români din Italia și prietenilor României, care urmărește, pe de-o parte, să aducă mai aproape de cetățeni personalități române consacrate, și pe de altă parte să constituie o platformă de promovare a scriitorilor și artiștilor români din Italia.

Organizatori: Ambasada României în Republica Italiană

În parteneriat cu: Accademia di Romania in Roma și SEM – Società Editrice Milanese din Milano

Parteneri media: Radio România Actualități, Radio România Internațional, AGERPRES, revista Orizonturi Culturale Italo-Române, Giornale Diplomatico, Più Culture, B in Rome, Romeing, Abitare a Roma, Roma a Piedi, Italia a Piedi